JavaScript is not enabled!...Please enable javascript in your browser

جافا سكريبت غير ممكن! ... الرجاء تفعيل الجافا سكريبت في متصفحك.

-->
الصفحة الرئيسية

جمل انجليزيه مترجمه : جوازات السفر والجمارك


 





جوازات السفر والجمارك

 

    Passport control - حاجز الهجرة والجوازات

    could I see your passport, please?     |     هل أستطيع أن أرى جواز سفرك، من فضلك؟
    where have you travelled from?     |     من أين جئت؟
    what's the purpose of your visit?     |     ما الغاية من زيارتك؟
    I'm on holiday     |     أنا في عطلة
    I'm on business     |     أنا في عمل
    I'm visiting relatives     |     أنا أزور أقاربي
    how long will you be staying?     |     كم ستطول إقامتك؟
    where will you be staying?     |     أين ستقيم؟
    you have to fill in this     |     عليك أن تملأ هذه
    landing card     |     بطاقة الهبوط
    immigration form     |     استمارة الهجرة
    enjoy your stay!     |     استمتع بإقامتك!

    Customs - الجمارك



    could you open your bag, please?     |     هلاّ فتحت حقيبتك، من فضلك؟
    do you have anything to declare?     |     (هل لديك أي شيء لتعلنه؟ (للجمارك
    you have to pay duty on these items     |     عليك أن تدفع ضريبة عن هذه المواد

    Things you might see – أشياء قد تراها

    EU citizens     |     مواطنو الاتحاد الأوروبي
    All passports     |     جميع الجوازات
    Wait behind the yellow line     |     انتظر خلف الخط الأصفر
    Please have your passport ready     |     الرجاء تهيئة جوازات السفر
    Nothing to declare     |     (ا شيء لتعلنه (للجمارك
    Goods to declare     |     بضائع للإعلان عنها
الاسمبريد إلكترونيرسالة