ثانياً: الخطاب Letter
كيف تكتب letter باللغة الإنجليزية؟! عليك اتباع التعليمات التالية:
1.
قم بتسطير الورقة من الأربعة جوانب
بالقلم الرصاص.
2. في
الركن العلوي من ناحية اليمين، قم بتخصيص أربعة سطور لعنوان المرسِل والتاريخ. في
أول سطر اكتب رقم العمارة واسم الشارع ثم comma. في ثاني سطر اكتب
اسم البلد ثم comma. في السطر الثالث اكتب الدولة ثم full stop. في السطر الرابع
اكتب التاريخ ثم full stop. لاحظ أننا نكتب عنوان المرسِل وليس المرسَل إليه. لأن عنوان
المرسَل إليه يكون مكتوباًً على المظروف envelope.
3. ابدأ
في كتابة خطابك بعبارة (Dear ……., ) ومكان النقاط اكتب اسم من ترسل بالخطاب
له. ولا تنسَ وضع comma بعد اسم من ترسل له الخطاب.
4.
اكتب مقدمة أنيقة لخطابك ولا تنسَ ترك
مسافة بادئة indentation.
5.
اكتب الموضوع الأساسي للخطاب بعد
المقدمة بحيث لا تقل عن خمس جمل.
6. قم
بإنهاء الخطاب بخاتمة أنيقة. وبعد الخاتمة اكتب (Best wishes,) ولا تنسَ وضع comma وتحتها اسم
المرسِل.
مقدمات أنيقة تبدأ بها خطابك:
I am sending to you this letter hoping that you and your family are all
enjoying the best of luck and health.
أرسل لك هذا الخطاب متمنياًً أن تكون أنت وعائلتك جميعاًً تتمتعون
بأفضل صحة وأفضل حال.
How are you and your family? كيف حالك أنت وعائلتك؟
خاتمة أنيقة تنهي بها خطابك:
I look forward to hearing from you. أتطلع إلى سماع
أخبارك
I am waiting hopefully for your reply. أنتظر ردك بفارغ
الصبر
مثال
Write a letter to your friend, Islam who
lives in Cairo.
Invite him to spend a week with you on your uncle's farm in the country. Tell
him how he will enjoy the visit. Your name is Ahmed. You live at 20 Ahmed Maher Street,
Shoubra, Damanhour.
الإجابة Answer
20 Ahmed Maher Street,
Shoubra, Damanhour,
Egypt.
5/5/2005.
I am sending to you this
letter hoping that you and your family are all enjoying the best of luck and
health. I would like to invite you to spend a week with me here on my uncle's
farm. The weather is very nice here. We will have fun in the open fields with
lots of green trees around. We will play football. We will fly kites. We will
watch the beautiful animals and birds. We will eat pastries. I promise that we
will have a great deal of fun and you will never forget the memories of this
visit. It's enough to say that we will be together. I hope you will come. I am
waiting hopefully for your reply.
Best wishes,